‘Nunca es suficiente’, versión Ailicec Rivera

Por Asfaltos.

En los recientes días, en diversos medios, se ha destacado de buena manera la presencia de la música oaxaqueña Ailicec Rivera, Cecilia Rivera. Ailice, o Jta Fatee que significa «voz que brilla en la cañada», empezó a hacer ruido gracias a sus diversas versiones con una particularidad. Sí, imposible no tenerla en el Viernes versionado, su columna de covers favorita.

 

La particularidad que le ha estado brindando fama a Ailicec Rivera, es que ella es una hablante de mazateco, mismo que ha utilizado para varias de las versiones que ha compartido a través de su canal de YouTube. Sí, Ailicec se une a quienes -como por ejemplo, Valgur-, defienden la riqueza cultural de sus orígenes, regalándonos momentos tan agradables como con la versión que les comparto hoy.

«Nunca es suficiente», original de la veracruzana Natalia Lafourcade, es reinterpretada en mazateco por Ailicec Rivera, quien es responsable también de la traducción. Además, y porque no solo es «la curiosidad» de que están cantadas en mazateco, Ailicec brilla también por su muy bien cuidada voz que la hace destacar de la misma manera.

¿Qué viene para Ailicec? Música original. Es decir, habrá que estar atenta a su carrera para seguirle el paso con mucho entusiasmo. Seguro pronto dará mucho más de qué hablar esta música mazateca que es perfecta para este fin de semana que inicia.